Ejemplos de uso de "sample size" en inglés con traducción al español

<>
However, the color was different from the sample color in your catalog. Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.
Your room is twice the size of mine. Tu habitación es el doble de grande que la mía.
They took a sample of my blood at the hospital. Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.
It's about the size of an egg. Tiene cerca del tamaño de un huevo.
We need a sample in addition to materials. Además de materiales, necesitamos una muestra.
This size is too large for me. Esta talla me queda grande.
DNA is extracted from a blood sample. El DNA es extraído de una muestra de sangre.
Australia is smaller in size than South America. Australia es menor en tamaño que Sudamérica.
The above articles are a small sample of public information regarding the abortifacient nature of most so-called contraception birth control. Los artículos anteriores son una pequeña fracción de la información pública concerniente a la naturaleza abortiva del comúnmente llamado control anticonceptivo de la natalidad.
These hats are the same size. Estos sombreros son del mismo tamaño.
Do you know your size? ¿Sabes cuánto mides?
This house is about the same size as Peter's. Esta casa es casi del mismo tamaño que la de Peter.
Can you tell me what size this is? Puede decirme de que talla es esto?
Do you have these shoes in my size? ¿Tiene usted estos zapatos en mi tamaño?
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.
Look at the size of that thing! ¡Mirá el tamaño de esa cosa!
The size of the universe is unimaginable. La inmensidad del universo es inimaginable.
That dog is exactly twice the size of this one. Ese perro es exactamente el doble de tamaño que éste.
Size does not matter. El tamaño no importa.
Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old. Tom todavía usa el mismo talle de jeans que usaba cuando tenía veinte años.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR