Ejemplos de uso de "save" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Economy cars save you money. Los vehículos económicos te ahorran dinero.
Save a human. Eat a cannibal. Salva a un ser humano. Comete un caníbal.
I'm here to save you. Estoy aquí para salvarte.
I'll save the money for the next time. Guardaré el dinero para la próxima vez.
It may save your life. Podría salvarte la vida.
She advised him save his money. Le aconsejó que ahorrara su dinero.
Save the school, not the bank. Salven a la escuela, no al banco.
He risked his life to save her. Él arriesgó su vida para salvarla.
We want to buy a house, but we need to save money for that. Queremos comprar una casa, pero para eso necesitamos guardar dinero.
These tips may save your life. Estos consejos podrían salvarte la vida.
I'm going to save more money. Voy a ahorrar más dinero.
All the workers went home save one. Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
She risked her life to save him. Ella arriesgó su vida para salvarle.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.
I had hoped to save more money. Tenía la esperanza de ahorrar más dinero.
Tom risked his life to save Mary. Tom arriesgó su vida para salvar a Mary.
The doctor arrived in time to save her. El doctor llegó a tiempo para salvarla.
His aim in life is to save money. Su objetivo en la vida es ahorrar dinero.
Nothing but peace can save the world. Sólo la paz puede salvar el mundo.
If I had wings to fly, I would have gone to save her. Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR