Usage examples of "says" in English with translation to Spanish

<>
He says he will come. Dice que vendrá.
Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration". La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
I believe what he says. Creo lo que él dice.
It is what everybody says. Es lo que todos dicen.
Everything she says is untrue. Todo lo que ella dice es falso.
She says she will come. Ella dice que vendrá.
"Nearly four pounds," says Bob. "Más o menos cuatro libras", dice Bob.
What she says sounds strange. Lo que ella dijo suena raro.
She believes whatever he says. Ella cree todo lo que él dice.
Everything he says is true. Todo lo que dice es cierto.
What Tom says makes sense. Lo que Tom dice tiene sentido.
She says she likes flowers. Ella dice que le gustan las flores.
Tom says he is rich. Tom dice que él es rico.
He says he met my father. Dice que conoció a mi padre.
He always says the same thing. Siempre dice lo mismo.
Pay attention to what he says. Pon atención a lo que dice.
"This looks pretty interesting," Hiroshi says. —Esto parece muy interesante —dice Hiroshi.
Listen to what the teacher says. Escuchen lo que dice el profesor.
His face says that he lost. Su cara dice que perdió.
What he says is very important. Lo que él dice es muy importante.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!