Exemplos de uso de "sea-tight packing" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags. Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
The sea was truly calm. El mar estaba verdaderamente calmo.
Tom likes to wear tight pants. A Tom le gusta usar pantalones ajustados.
Packing my stuff up took me forever. Me llevó una eternidad hacer mis maletas.
Mary is a sea urchin. Mary es un erizo de mar.
You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant. No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
I've just finished packing. Acabo de terminar de empacar.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
Hold the eggs tight or you'll break them. Agarrá bien los huevos o los vas a romper.
Have you finished packing yet? ¿Has terminado de hacer el equipaje?
She has a house by the sea. Ella tiene una casa cerca del mar.
This is a bit too tight around my neck. Esto está un poco muy apretado alrededor de mi cuello.
Tom sent Mary packing. Tom envió a Mary a empacar.
It is no more than a mile to the sea. No hay más de una milla hasta el mar.
Good night, sleep tight. Buenas noches, que duermas bien.
I am packing up my things. Estoy empacando mis cosas.
This is the passage to the sea. Esta es la entrada al mar.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money. Un montón de empresas estan hundiendose ultimamente porque los bancos son demasiado agarrados con su dinero.
I finished packing my boxes. Yo terminé de empaquetar mis cajas.
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. A las nutrias marinas les encanta comer ostras mientras nadan boca arriba.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!