Usage examples of "shield with an umbrella" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't. Kate fue a la escuela con un paraguas, pero Brian no.

It might rain. We'd better take an umbrella. Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas.

Tom surprised Mary with an expensive gift. Tom sorprendió a Mary con un regalo caro.

Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day. Los bancos intentarán prestarte un paraguas en un día soleado, pero te darán la espalda un día lluvioso.

A tribe of natives once honored Christopher Columbus with an all-he-could-eat feast. Years of famine followed. Una vez, una tribu de indígenas honró a Cristóbal Colón con un festín de "todo lo que puedas comer". Años de hambruna lo siguieron.

Tom should take an umbrella because it looks like rain. Tom debería llevar un paraguas porque parece que llueve.

Preserves must be stored in a jar with an airtight seal. Las conservas deben ser guardadas en un tarro con selle hermético.

You can borrow an umbrella if you need one. Puedes tomar un paraguas si necesitas uno.

I met with an old woman. Me encontré con una anciana.

Do you want to buy an umbrella? ¿Quiere comprar un paraguas?

A language is a dialect with an army and navy. Un idioma es un dialecto con armada y navío.

You'd better take an umbrella. Deberías llevarte el paraguas.

Tom was killed with an icepick. Mataron a Tom con un picahielos.

He was carrying an umbrella under his arm. Él llevaba un paraguas bajo el brazo.

We believe that Tom killed Mary with an ice pick. Creemos que Tom mató a Mary con un picahielos.

It wasn't necessary for him to bring an umbrella. No era necesario que trajera un paraguas.

For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent. Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés.

If you need an umbrella, I can lend you one. Si necesitas un paraguas, te puedo prestar uno.

Viana is a Brazilian municipality with an estimate population of 65000. Viana es un municipio brasilero de aproximadamente 65 mil habitantes.

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help. Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download