Exemplos de uso de "sit astride" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Sit up straight. Siéntate derecho.

Sit down with me. Siéntate conmigo.

Don't sit down on the sofa. No te sientes en el sofá.

Wouldn't you rather sit by the window? ¿No preferirías sentarte en la ventana?

I told her to sit down and drink a glass of water. Le dije que se sentara y bebiera un vaso de agua.

All you need to do is just sit here. Todo lo que tienes que hacer es simplemente sentarte aquí.

You may sit wherever you like. Puede sentarse donde quiera.

There was no choice but to sit and wait. No había otra opción excepto sentarse y esperar.

Sit down or seat yourself. ¡Siéntate!

Would you mind if I sit at the same table? ¿Te importaría si me siento en la misma mesa?

We must sit down. Tenemos que sentarnos.

I would like to sit in the non-smoking section. Póngame en la sección de no-fumadores, por favor.

You need to sit down and rest. Necesitas sentarte y descansar.

We don't smoke, but be willing to sit and smoke. Nosotros no fumamos, pero siéntese y fume sin preocuparse.

Can I sit beside you? ¿Puedo sentarme junto a ti?

Come and sit by me. Ven y siéntate a mi lado.

Here's a comfortable chair you can sit in. Aquí hay un asiento cómodo en que puedes sentarte.

Tom always wants to sit in the front row. Tom siempre se quiere sentar en la primera fila.

Tom doesn't know how to sit still. Tom no sabe quedarse quieto.

I told her to sit down and to drink a glass of water. Dije que se sentara y se tomara un vaso de agua.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS