Usage examples of "stands by" in English with translation to Spanish

<>
My house stands by a tall tree. Mi casa está al lado de un árbol alto.
Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me apoya siempre que tengo problemas.
We will stand by you whatever happens. Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
You can make it! Go for it. I'll stand by you. ¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.
I'll stand by you whatever happens. Estaré contigo sin importar lo que pase.
I'll stand by you through thick and thin. Estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.
I'll stand by you in time of need. Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.
Whatever happens, please remember I'll stand by you. Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.
No matter what happens, I'll stand by you. Estaré contigo sin importar lo que pase.
Do you know the girl standing by the window? ¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?
An old castle stands on top of the cliff. Un viejo castillo se encuentra en la cima del acantilado.
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.
Do you know what UNESCO stands for? ¿Sabés qué significa "UNESCO"?
He stands out among the painters of his time. Él destaca entre los pintores de su tiempo.
WHO stands for World Health Organization. OMS significa Organización Mundial de la Salud.
The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics. La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
IMF stands for International Monetary Fund. FMI significa "Fondo Monetario Internacional".
Melanoma's ABCDE stands for: Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin. El ABCDE del melanoma significa: asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel.
She stands a good chance of winning the prize. Ella tiene una buena oportunidad de ganar el premio.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!