Exemplos de uso de "support" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Tom appreciated Mary's support. Tom le apreció a Mary su apoyo.
Tom has three children to support. Tom tiene tres hijos para mantener.
His income is too small to support his family. Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
The structure isn't strong enough to support that much weight. La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
There are also vendors who support Linux. También hay vendedores que dan soporte Linux.
He cannot support his family on his monthly income. No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.
These shelves cannot support so many books. Estos estantes no aguantan tantos libros.
Henry is old enough to support himself. Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
Did he support her idea? ¿Acaso él apoyaba su idea?
His salary is too low to support his family. Su salario es muy bajo como para mantener a su familia.
I never thought I would have to support such a large family. Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
The structure isn't strong enough to support so much weight. La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.
All life support systems have been severely damaged. Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
That candidate deserves our support. Ese candidato merece nuestro apoyo.
He has to work hard in order to support his family. Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
Let us support participatory practices. Vamos a apoyar las prácticas participativas.
The jobless became desperate for work – any work that would help them to support their families. Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
She gave me moral support. Ella me dio apoyo moral.
It hasn't been easy for Tom to earn enough money to support his large family. Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom.
Tom gave Mary moral support. Tom le dio apoyo moral a Mary.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS