Exemples d’usage de "take a breath" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Take a deep breath, please. Respira profundamente, por favor.

She took a deep breath. Ella dio un respiro profundo.

He stood up and took a deep breath. Él se paró y respiró profundamente.

Take a breath and hold it. Coge aire y aguántalo.

After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.

How often a week do you take a bath? ¿Cuántas veces a la semana te bañas?

She went outside to get a breath of fresh air. Ella salió a respirar aire puro.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.

In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.

I take a bath every morning in the summer. Los veranos me baño todas las mañanas.

Tom went out for a breath of fresh air. Tom salió a respirar aire fresco.

Take a seat, please Siéntate, por favor

I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.

One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? Una de las luces no esta funcionando. ¿Cree que pueda venir a echarle un vistazo?

Let me take a look at your driver's license. Déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.

I have to take a shower. Me tengo que bañar.

I take a bath almost every day. Me baño casi todos los días.

I want to take a bath. Quiero tomar un baño.

I take a bath every morning. Me baño cada mañana.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger