Beispiele für die Verwendung von "than" im Englischen mit Übersetzung "de"

<>
einblenden
I arrived later than usual. Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
He arrived earlier than usual. Él llegó más pronto de lo habitual.
Beauty draws more than oxen Tetas de mujer tienen mucho poder
I have less than ten pesos. Yo tengo menos de diez pesos.
Tom arrived earlier than usual yesterday. Ayer, Tom llegó antes de lo usual.
She spent more money than usual. Ella gastó más dinero de lo común.
Write in less than 50 words. Escríbelo en menos de 50 palabras.
I'd rather stay than go. Preferiría quedarme en lugar de irme.
She is not less than thirty. Ella no tiene menos de treinta.
I waited more than two hours. Esperé más de dos horas.
We have less snow than usual. Tenemos menos nieve de lo usual.
It cost less than fifteen dollars. Costó menos de quince dólares.
He is not more than eighteen. Él no tiene más de dieciocho años.
The meeting ended earlier than usual. La reunión terminó antes de lo normal.
It was less than fifteen dollars. Costó menos de quince dólares.
I had no more than five dollars. No tenía más de cinco dólares.
Helen weighs not more than 40 kilograms. Helen no pesa más de 40 kilogramos.
There is more money than is needed. Hay más dinero del que se necesita.
It took little more than an hour. Tomó un poco mas de una hora.
The club has more than 50 members. El club tiene más de 50 miembros.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen