Beispiele für die Verwendung von "threw" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle13 lanzar5 andere Übersetzungen8
Children threw stones at him. Los niños le lanzaron piedras.
Somebody threw a brick through my window. Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana.
The child threw a stone at the dog. El niño le lanzó una piedra al perro.
Don't throw a ball against the wall. No lances la pelota contra la muralla.
When life throws you a lemon, make lemonade! Cuando la vida te lanza un limón, ¡haz limonada!
It's not very clever of you that you threw away that note. No es muy astuto de tu parte haber tirado esa nota.
I threw up three times. Vomité tres veces.
Tom threw out the garbage. Tom sacó la basura.
When was the last time you threw a party? ¿Cuándo fue la última vez que hiciste una fiesta?
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. El maestro estaba muy molesto y sacó a Johnny de la clase.
Tom threw a big party at his house while his parents were on vacation. Tom dio una gran fiesta en su casa mientras sus padres estaban de vacaciones.
He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them. Él hizo que su novia soplara los dados antes de arrojarlos para la suerte.
She threw her hands up in horror when she saw what he had done. Ella se llevó las manos a la cabeza cuando vio lo que había hecho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.