Usage examples of "to whom it may concern" in English with translation to Spanish

<>
To whom it may concern: A quien pueda interesar:
She is the woman to whom I gave the gift. Es la mujer a quien yo le di el regalo.
I don't know when the exam is. It may be tomorrow. No sé cuándo es el examen. Puede que sea mañana.
The woman to whom you were talking is my sister. La mujer con quien estabas hablando es mi hermana
I'd rather have a room of my own, however small it may be. Preferiría tener mi propia habitación, por pequeña que fuera.
I have no friends to whom I could speak about such matters. No tengo amigos con los que pueda conversar de cosas así.
Be that as it may, you are wrong. Sea como sea, estás equivocado.
He is the person to whom I gave my dictionary. Él es la persona a la que le dí mi diccionario.
It may sound strange, but it is true. Puede parecer extraño, pero es verdad.
There are people to whom, null is a positive number. Existen personas para las que el cero es un número positivo.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again. El presidente de la compañía, a quien yo te presente, quiere verte de nuevo.
I'm afraid it may rain tomorrow. Me temo que pueda llover mañana.
It may rain this afternoon. Puede que llueva esta tarde.
It may, indeed, be a mistake. Puede, en efecto, ser un error.
Whether it may be hard or not, I must do it. Aunque sea duro, debo hacerlo.
It may have rained a little last night. Es posible que haya llovido un poco anoche.
From the look of the sky, it may rain in the afternoon. Por como está el cielo, podría llover por la mañana.
It may rain tonight. Podría llover esta noche.
The one who finds it may keep it. Quien lo encuentre puede quedárselo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download