Exemplos de uso de "turtle neck" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I sprained my neck while sleeping. Me torcí el cuello mientras dormía.
One day he helped a weak turtle. Un día él le ayudó a una tortuga débil.
Tom broke his neck falling down a flight of stairs. Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
We found a turtle in the garden. Nosotros encontramos una tortuga en el jardín.
It's a pain in the neck. Es un fastidio.
The world rests on the back of a great turtle. El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
I am up to my neck in work. Estoy hasta el cuello de trabajo.
One of the detectives seized him by the neck. Uno de los detectives lo agarró por el cuello.
This shirt doesn't fit me round the neck. Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello.
This is a bit too tight around my neck. Esto está un poco muy apretado alrededor de mi cuello.
You are a pain in my neck! ¡Eres un fastidio!
The cat had a ribbon around its neck. El gato llevaba un listón alrededor de su cuello.
I have a bad stiff neck. Tengo una fuerte tortícolis.
Take your hands off my neck. Quita tus manos de mi cuello.
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth. Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.
Tom has a stiff neck. Tom tiene tortícolis.
He seized me by the neck. Él me agarró del cuello.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise. Muevan el cuello lentamente de un lado para el otro. Este es un excelente ejercicio físico.
The kid is a pain in the neck. El chico es un fastidio.
Tom is up to his neck in debt. Tom está endeudado hasta el cuello.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!