Beispiele für die Verwendung von "Maison" im Französischen

<>
Tom a une grande maison. Tom hat ein großes Haus.
Va vite à la maison ! Geh schnell heim!
Cette maison est très bonne. Dieses Haus ist sehr gut.
Rentre vite à la maison. Geh schnell heim!
Qui vit dans cette maison ? Wer wohnt in diesem Haus?
Et si nous retournions à la maison ? Wieso gehen wir nicht heim?
Sa maison est en vente. Sein Haus steht zum Verkauf.
Les enfants rentrèrent à la maison à la tombée de la nuit. Die Kinder kamen bei Einbruch der Dunkelheit heim.
Cette maison est la sienne. Dieses Haus ist seins.
Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison. Ich hatte so eine gute Zeit auf der Party, dass ich nicht heim gehen wollte.
Me vendrez-vous votre maison ? Verkaufen Sie mir Ihr Haus?
Ils ont une grande maison. Sie haben ein großes Haus.
Ta maison nécessite des réparations. Dein Haus muss repariert werden.
Où se trouve sa maison ? Wo befindet sich sein Haus?
Tu restes à la maison ? Bleibst du zu Hause?
Ma maison est exposée sud. Mein Haus geht nach Süden.
Il a sa propre maison. Er hat ein eigenes Haus.
La maison est en flammes ! Das Haus steht in Flammen!
À qui appartient cette maison ? Wem gehört dieses Haus?
J'allais à la maison. Ich ging nach Hause.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.