Beispiele für die Verwendung von "Répondez" im Französischen

<>
S'il vous plaît, répondez à cette question pour moi. Bitte beantworten Sie diese Frage für mich.
Il répondra bientôt à ta lettre. Er wird deinen Brief bald beantworten.
La secrétaire me répondit, indifférente. Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig.
« J'ai oublié ! », répondit la femme. "Hab ich vergessen!" erwiderte die Frau.
Je répondrai de l'accident. Ich werde den Unfall verantworten.
Tu dois répondre à la question. Du musst die Frage beantworten.
Il répondit à ses parents. Er antwortete seinen Eltern.
Elle répondit qu'elle n'avait jamais encore vu cet homme. Sie erwiderte, dass sie den Mann noch nie gesehen hat.
Je dois répondre à sa lettre. Ich muss seinen Brief beantworten.
Dois-je répondre en anglais ? Muss ich auf Englisch antworten?
Tu dois répondre à ces questions. Du musst diese Fragen beantworten.
J'ai dû lui répondre. Ich musste ihr antworten.
Il doit répondre à cette question. Er muss diese Frage beantworten.
La secrétaire me répondit avec détachement. Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig.
Pense à répondre à cette lettre. Denk daran, diesen Brief zu beantworten.
Je suis japonais, répondit le garçon. Ich bin Japaner, antwortete der Junge.
Réponds aux questions suivantes en anglais. Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.
Il me répondit d'un sourire. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
Ce n'est pas correctement répondu. Das ist nicht richtig beantwortet.
Il me répondit par un sourire. Er antwortete mir mit einem Lächeln.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.