Exemplos de uso de "ai" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1857 haben1683 geben127 halten9 ai1 outras traduções37

Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.

Je lui ai donné quelques livres. Ich habe ihr ein paar Bücher gegeben.

Je vous ai pris pour votre frère. Ich habe Sie für Ihren Bruder gehalten.

Ai et Mariko sont de bonnes amies ; elles vont ensemble partout. Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.

J'en ai plusieurs douzaines. Ich habe mehrere Dutzend davon.

Je lui ai donné l'argent. Ich habe ihm das Geld gegeben.

Je le lui ai dit. Ich habe es ihm gesagt.

Je lui ai donné les livres que j'avais. Ich habe ihm die Bücher, die ich hatte, gegeben.

Je vous ai vus cuisiner. Ich habe Sie kochen sehen.

Je lui ai donné tout l'argent que j'avais. Ich habe ihm das ganze Geld, das ich hatte, gegeben.

Je lui ai envoyé une poupée. Ich habe ihr eine Puppe geschickt.

Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais. Ich gab ihm das wenige Geld, das ich hatte.

Je lui ai acheté une poupée. Ich habe ihm eine Puppe gekauft.

Je lui ai donné non seulement un conseil, mais aussi un vélo. Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.

Je lui ai rendu son dictionnaire. Ich habe ihr ihr Wörterbuch zurückgegeben.

Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. Ich habe ihm das wenige Geld, das ich bei mir hatte, gegeben.

Je lui ai prêté un CD. Ich habe ihm eine CD geliehen.

Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. Ich gab ihm einen Rat, den er nicht beachtete.

Je lui ai posé une question. Ich habe ihm eine Frage gestellt.

Je lui ai appris à nager. Ich habe ihm das Schwimmen beigebracht.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS