Beispiele für die Verwendung von "ai" im Französischen

<>
J'en ai plusieurs douzaines. Ich habe mehrere Dutzend davon.
Je lui ai donné l'argent. Ich habe ihm das Geld gegeben.
Je vous ai pris pour votre frère. Ich habe Sie für Ihren Bruder gehalten.
Ai et Mariko sont de bonnes amies ; elles vont ensemble partout. Ai und Mariko sind gute Freundinnen; sie gehen überall gemeinsam hin.
Je le lui ai dit. Ich habe es ihm gesagt.
Je lui ai donné quelques livres. Ich habe ihr ein paar Bücher gegeben.
Je vous ai vus cuisiner. Ich habe Sie kochen sehen.
Je lui ai donné les livres que j'avais. Ich habe ihm die Bücher, die ich hatte, gegeben.
Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.
Je lui ai donné tout l'argent que j'avais. Ich habe ihm das ganze Geld, das ich hatte, gegeben.
Je lui ai mentionné ton nom. Ich habe deinen Namen ihm gegenüber erwähnt.
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais. Ich gab ihm das wenige Geld, das ich hatte.
Je lui ai dévoilé mon âme. Ich habe ihm meine Seele offenbart.
Je lui ai donné non seulement un conseil, mais aussi un vélo. Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Fahrrad.
Je lui ai acheté un magazine. Ich habe ihm ein Magazin gekauft.
Je lui ai donné un conseil auquel il n'a pas prêté attention. Ich gab ihm einen Rat, den er nicht beachtete.
Je lui ai réparé la radio. Ich habe das Radio für ihn repariert.
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. Ich habe ihm das wenige Geld, das ich bei mir hatte, gegeben.
Je lui ai acheté une cravate. Ich habe ihm eine Krawatte gekauft.
Je le lui ai fait faire. Ich habe es ihn machen lassen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.