Exemples d'utilisation de "donner la main" en français
Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque.
Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen.
Les enfants de la maternelle se promenaient main dans la main dans le parc.
Die Kindergartenkinder gingen Hand in Hand im Park spazieren.
Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
Handgemachte Erzeugnisse sind heutzutage sehr teuer.
Tu ne veux pas aller te perdre, alors ne lâche pas la main de Maman.
Du willst doch nicht verloren gehen, also lass Mamas Hand nicht los.
Il existe une intelligence de la main, et elle communique directement avec le cœur.
Es gibt eine Intelligenz der Hand und sie kommuniziert direkt mit dem Herzen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité