Exemplos de uso de "elle s'appelle" em francês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

J'ai oublié comment elle s'appelle. Ich habe vergessen, wie sie heißt.

C'est ma sœur. Elle s'appelle Julia. Das ist meine Schwester. Sie heißt Julia.

J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma. Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.

Elle parle souvent de son fiancé. Sie redet oft von ihrem Verlobten.

Mon voisin s'appelle Deng Daping. Mein Nachbar heißt Deng Daping.

Elle lui sourit. Sie lächelte ihn an.

Comment s'appelle ce fleuve ? Wie heißt der Fluss?

Elle t'a trahi. Sie verriet dich.

Il s'appelle Dupont. Er heißt Jones.

Elle portait un long et ample manteau. Sie trug einen langen, weiten Mantel.

Comment s'appelle cet oiseau ? Wie heißt dieser Vogel?

Elle a un peu de pain. Sie hat ein bisschen Brot.

« Bonjour, je voudrais un, euh...billet, c'est ça ?» « C'est exactement comme ça que ça s'appelle ! » « Je dois l'enfoncer dans le trou ? » « Oui, vous devez l'insérer dans l'appareil. » « Ah, super, merci ! » "Hallo, ich hätte gerne eine, öh... Fahrkarte, oder?" "Ja, genau so heißt es!" "Muss ich ins Loch rammen, oder?" "Ja, Sie müssen sie in den Apparat stecken." "Ah, super, danke!"

Dans les bois, elle rencontra deux étrangers. Im Wald traf sie zwei Fremde.

Notre chien, qui s'appelle John, aboie après tout le monde. Unser Hund namens John bellt alle an.

Elle me demandait si je savais lire et écrire. Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.

Comment s'appelle cet animal en japonais ? Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?

Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile. Sie konnte ihn nicht überzeugen, nach Hause zu gehen.

Comment s'appelle cette rue ? Wie heißt diese Straße?

En Chine, la demande en énergie est immense et elle croît extrêmement rapidement. In China ist die Nachfrage nach Energie sehr groß und sie wächst äußerst rasch.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS