Beispiele für die Verwendung von "faim" im Französischen mit Übersetzung "hunger"

<>
Übersetzungen: alle82 hunger43 andere Übersetzungen39
einblenden
N'avez-vous pas faim ? Habt ihr keinen Hunger?
Vous n'avez pas faim Sie haben nicht Hunger
Je commence à avoir faim. Ich habe langsam Hunger.
Qui a faim mange tout pain Wer Hunger hat, isst jedes Brot
Je n'ai pas faim maintenant. Ich habe nun keinen Hunger.
Le vieil homme mourut de faim. Der alte Mann starb vor Hunger.
De nombreux travailleurs moururent de faim. Viele Arbeiter starben an Hunger.
Les réfugiés se battaient contre la faim. Die Flüchtlinge kämpften gegen den Hunger.
La faim chasse le loup du bois Der Hunger treibt den Wolf aus dem Busche
Les bébés pleurent quand ils ont faim. Babys weinen, wenn sie Hunger haben.
La faim ne connaît pas de lois. Hunger kennt keine Gesetze.
Des milliers de gens moururent de faim. Tausende Menschen starben vor Hunger.
La faim est le meilleur des cuisiniers. Hunger ist der beste Koch.
La faim l'a poussé à voler. Der Hunger hat ihn zum Stehlen getrieben.
Chair, vin et pain font perdre la faim Fleisch, Wein und Brot vertreiben Durst, Hunger und Not
Des millions de gens meurent de faim chaque année. Jedes Jahr sterben Millionen Menschen an Hunger.
Maintes personnes souffrent de la faim dans le monde. Manche Menschen auf der Welt leiden Hunger.
Je mange des fruits parce que j'ai faim. Ich esse Obst, weil ich Hunger habe.
Quand est-ce qu'on mange ? J'ai faim ! Wann essen wir? Ich habe Hunger!
Je préfère mourir de faim plutôt que de voler. Ich sterbe lieber vor Hunger, als zu stehlen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen