Beispiele für die Verwendung von "le plus vite possible" im Französischen

<>
Marche le plus vite possible. Geh so schnell wie möglich.
Ils voudraient bien se marier le plus vite possible. Sie möchten gern so schnell wie möglich heiraten.
S'il te plaît, viens le plus vite possible. Komm bitte so schnell wie möglich.
Je cours le plus vite possible pour le rattraper. Ich renne so schnell ich kann, um ihn einzuholen.
Veuillez nous informer de votre décision le plus vite possible Bitte teilen Sie uns möglichst bald mit
Qui court le plus vite dans ta classe ? Wer rennt am schnellsten in deiner Klasse?
J'ai couru le plus vite que j'ai pu. Ich rannte so schnell ich konnte.
Les jeunes s'adaptent plus vite que les vieux. Junge Leute passen sich schneller an als alte.
Cookie est le plus mignon de tous les chiens. Cookie ist der schönste aller Hunde.
Je nageais plus vite quand j'étais plus jeune. Als ich jünger war, schwamm ich schneller.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite. Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.
Le chien est l'animal le plus fidèle. Der Hund ist das treueste aller Tiere.
Il courut vers moi du plus vite qu'il put. Er rannte auf mich zu, so schnell er konnte.
C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. Sie ist diejenige in meiner Familie, die am frühsten aufsteht.
La lumière se déplace plus vite que le son. Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
L'Océanie est le plus petit continent du monde. Ozeanien ist der kleinste Kontinent der Welt.
Je pouvais courir bien plus vite lorsque j'étais jeune. Ich konnte viel schneller rennen, als ich noch jung war.
Quel est le film le plus populaire actuellement ? Welcher Film ist momentan am beliebtesten?
Il courut plus vite que son frère. Er rannte schneller als sein Bruder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.