Beispiele für die Verwendung von "morts" im Französischen
Übersetzungen:
alle272
sterben196
tot53
um|kommen6
tote5
sich umkommen4
ums leben kommen2
ab|sterben1
sich absterben1
sich ums leben kommen1
andere Übersetzungen3
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre d'indépendance.
Ich frage mich, wie viele Pferde im Unabhängigkeitskrieg umgekommen sind.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall ums Leben kamen.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre de sécession.
Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
Sie starben bei dem Versuch, die anderen zu retten.
Beaucoup d'arbres sont morts pendant la longue sécheresse.
Viele Bäume sind während der langen Dürre gestorben.
Comment peux-tu dire que nos soldats sont morts en vain ?
Wie kannst du sagen, dass unsere Soldaten für nichts gestorben sind.
Nous avons tous pleuré les gens qui sont morts dans l'accident.
Wir alle trauerten um die Menschen, die bei dem Unfall starben.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Da seine Eltern gestorben sind, als er noch klein war, hat in sein Onkel groß gezogen.
Dans ce film d'épouvante, les morts peuvent revenir à la vie.
In diesem Horrorfilm können die Toten wieder zum Leben erwachen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung