Exemples d'utilisation de "opinion" en français

<>
Il persiste dans son opinion. Er bleibt bei seiner Meinung.
Je voudrais bien connaître ton opinion. Ich würde gerne deine Meinung erfahren.
Il s'accroche à son opinion. Er besteht auf seiner Meinung.
Mon opinion est celle qui compte ! Meine Meinung ist die, die zählt!
Je ne partage pas votre opinion. Ich bin nicht Ihrer Meinung.
Selon mon opinion, il se plante. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
Un parti, c'est une opinion organisée. Partei ist organisierte Meinung.
Ne dicte pas ton opinion aux autres. Zwing anderen nicht deine Meinung auf.
Il ne démordait pas de son opinion. Er beharrte hartnäckig auf seiner Meinung.
Mon opinion se distingue de la tienne. Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
Mon opinion est différente de la tienne. Meine Meinung unterscheidet sich von deiner.
Je ne suis pas intéressée par ton opinion. Deine Meinung interessiert mich nicht.
J'ai une opinion différente de la tienne. Ich bin anderer Meinung als du.
Je ne suis pas intéressé par ton opinion. Deine Meinung interessiert mich nicht.
Le garçon n'a pas changé son opinion. Der Junge hat seine Meinung nicht geändert.
Je ne suis pas intéressé par votre opinion. Ihre Meinung interessiert mich nicht.
Je ne suis pas intéressée par votre opinion. Ihre Meinung interessiert mich nicht.
Il changea son opinion au fil du temps. Im Laufe der Zeit änderte er seine Meinung.
Mon opinion est le contraire de la tienne. Meine Meinung ist das Gegenteil von deiner.
Cette opinion est très répandue chez les Français. Diese Meinung ist unter den Franzosen weit verbreitet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !