Beispiele für die Verwendung von "parti" im Französischen
Übersetzungen:
alle183
gehen93
partei20
abfahren8
weg|gehen6
weg6
los gehen5
sich verreisen5
verreisen5
fort3
ab|fahren3
abreisen2
los fahren2
fort gehen1
sich fort gehen1
sich los gehen1
ab|reisen1
aus|gehen1
mit|fahren1
andere Übersetzungen19
Lorsque le dernier client est parti, nous fermons les portes.
Wenn der letzte Kunde fortgegangen ist, schließen wir die Türen.
Le train est parti avant que nous arrivions à la gare.
Bevor wir am Bahnhof ankamen, ist der Zug abgefahren.
T'occuperas-tu de mon chien pendant que je serai parti ?
Wirst du dich um meinen Hund kümmern, während ich fort bin?
Quand ils parvinrent à la gare, le train était déjà parti.
Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung