Exemples d'utilisation de "pièce détachée" en français
Il examina les pièces détachées l'une après l'autre.
Er untersuchte die Ersatzteile eins nach dem anderen.
John sentit la présence d'un fantôme dans la pièce sombre.
John fühlte die Gegenwart eines Geistes in dem dunklen Zimmer.
La pièce de monnaie était de bien plus grande valeur qu'on ne le supposait.
Die Goldmünze war bei weitem wertvoller als gedacht.
Comme je rentrai dans la pièce, je la trouvai plongée dans un livre.
Als ich ins Zimmer trat, fand ich sie in ein Buch vertieft.
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait.
Holt bitte einen Stuhl aus dem Nebenraum.
On nomme un côté d'une pièce « face », et l'autre, « pile ».
Die eine Seite einer Münze nennt man Kopf, die andere Zahl.
Personne ne se trouvait dans la pièce à l'exception de Marie et de Jean.
Außer Mary und John war niemand im Raum.
On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
Man sagt, dass "Hamlet" das interessanteste Stück sei, das je geschrieben wurde.
Fermez la porte derrière vous quand vous quittez la pièce.
Machen Sie die Tür hinter sich zu, wenn Sie das Zimmer verlassen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité