Exemplos de uso de "porte" em francês

<>
mostrar
Ne claquez pas la porte. Schlagen Sie die Tür nicht zu.
Elle porte une belle montre. Sie trägt eine schöne Uhr.
L'argent comptant porte médecine Bar Geld bringt Arznei
Par quelle porte dois-je entrer ? Durch welches Tor soll ich eintreten?
Il a frappé à la porte. Er hat an die Tür geklopft.
Elle est belle quoiqu'elle porte. Sie ist schön, egal was sie anhat.
Ne ferme pas la porte. Mach die Tür nicht zu.
Elle porte une robe bleue. Sie trägt ein blaues Kleid.
Il n'y a si petit buisson que ne porte son ombre Auch das kleinste Gebüsch bringt Schatten
Ses amis l'attendaient à la porte. Ihr Freunde warteten am Tor auf sie.
Quelqu'un a frappé à la porte. Jemand hat an der Tür geklopft.
Quoi qu'elle porte elle est très jolie. Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch.
Il frappa à la porte. Er klopfte an der Tür.
Il porte un nouveau manteau. Er trägt einen neuen Mantel.
Je veux que l'on porte ce bagage immédiatement dans ma chambre. Ich möchte, dass man das Gepäck sofort in mein Zimmer bringt.
Il est l'heure de fermer la porte. Es ist Zeit das Tor zu schließen.
Quelqu'un a toqué à la porte. Jemand hat an der Tür geklopft.
Ne claque pas la porte. Schlag die Tür nicht zu.
Hiromi porte une nouvelle robe. Hiromi trägt ein neues Kleid.
La porte s'ouvrit automatiquement. Die Tür öffnete sich automatisch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS