Sentence examples of "se changer de direction" in French

Select source language

Select target language

Elle se rendit dans sa chambre pour se changer. Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.

Elle doit changer de vêtements avant la fête de ce soir. Sie muss sich umziehen vor dem Fest heute Abend.

Celui qui est bien assis ne doit pas changer de place. Wer gut sitzt, soll den Platz nicht wechseln.

Excusez-moi, pourriez-vous me dire où je dois changer de train ? Entschuldigen Sie, würden Sie mir bitte sagen, wo ich umsteigen soll?

Vous devez changer de train au prochain arrêt. Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.

J'aurais bien aimé changer de profession mais il me manque la volonté. Ich hätte gerne meinen Beruf gewechselt, aber es fehlt mir der Wille.

Certains poissons sont capables de changer de sexe. Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln.

Je dois changer de pneus. Ich muss die Reifen wechseln.

Où dois-je changer de train ? Wo muss ich umsteigen?

J'aimerais changer de l'argent. Ich würde gerne Geld wechseln.

Je désire maintenant changer de poste Ich möchte jetzt meine Stelle wechseln

Tu devrais vraiment changer tes bougies d'allumage. Du solltest echt deine Zündkerzen austauschen.

Depuis quelle direction ? Aus welcher Richtung?

Excusez-moi, je voudrais bien changer des dollars en renminbi - puis-je obtenir des renminbi ici ? Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen?

Il pouvait toujours dire dans quelle direction le vent tournait. Er konnte immer sagen, aus welcher Richtung der Wind weht.

Je l'ai amené à changer son plan. Ich habe ihn dazu gebracht, seinen Plan zu ändern.

Vous allez dans la mauvaise direction. Sie gehen in die falsche Richtung.

Pourriez-vous me changer mes yens en dollars ? Könnten Sie mir meine Yen in Dollar tauschen?

Nous nous dépêchâmes en direction du feu. Wir eilten in Richtung des Feuers.

Ce néon commence à vaciller. Nous devons le changer. Diese Leuchtstoffröhre fängt an zu flackern. Wir müssen sie auswechseln.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download