Ejemplos del uso de "se connaître comme sa poche" en francés

<>
Il connait la ville comme sa poche. Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
Il connaît cet endroit comme sa poche. Er kennt diesen Ort wie seine Westentasche.
John sortit une clé de sa poche. John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.
Elle est belle comme sa mère. Sie ist genauso schön wie ihre Mutter.
C'est une bonne occasion pour apprendre à se connaître. Das ist eine gute Gelegenheit sich kennenzulernen.
Il sortit une pièce de sa poche. Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.
Se connaître mutuellement est la meilleure façon de se comprendre. Sich gegenseitig zu kennen, ist die beste Art, sich zu verstehen.
Il fourra l'argent dans sa poche. Er stopfte das Geld in seine Tasche.
Se connaître soi-même n'est pas simple. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
Elle mit la clé dans sa poche. Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche.
Il a sorti quelque chose de sa poche. Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.
Le garçon fourra l'argent dans sa poche. Der Junge stopfte das Geld in seine Tasche.
Le garçon a une pomme dans sa poche. Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.
Elle a sorti un stylo de sa poche. Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche.
C'est comme cela qu'il est. So ist er.
Il compta l'argent pour en connaître la somme. Er zählte das Geld, um die Summe zu erfahren.
Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur. Mein Jackett hat eine geheime Tasche wo ich Geld oder andere Wertsachen verstecken kann.
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
Il a dit qu'il nous ferait connaître sa décision vendredi sans faute. Er sagte, er würde uns seine Entscheidung in jedem Fall am Freitag mitteilen.
C'est dans la poche de ma veste. Es ist in meiner Jackentasche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR