Exemplos de uso de "vent" em francês

<>
Traduções: todos62 wind40 outras traduções22
Le vent souffle plus fort. Der Wind nimmt zu.
Les drapeaux flottaient au vent. Die Flaggen flatterten im Wind.
Le vent s'est calmé. Der Wind hat sich beruhigt.
Le vent est froid aujourd'hui. Der Wind ist heute kalt.
Le vent souffle de l'ouest. Der Wind bläst gen Osten.
Le yacht voguait sous le vent. Die Jacht segelte vor dem Wind.
Les voiles flottaient dans le vent. Die Segel flatterten im Wind.
Le vent souffla tout le jour. Der Wind wehte den ganzen Tag.
Je crois que le vent faiblit. Ich glaube, der Wind lässt nach.
À brebis tondue, Dieu mesure le vent Auf ein geschorenes Schaf lässt Gott warmen Wind blasen
Il ne souffle aucun vent aujourd'hui. Heute weht kein Wind.
Un jour je courrai comme le vent. Irgendwann werde ich wie der Wind rennen.
Il souffle un vent froid aujourd'hui. Heute weht ein kalter Wind.
Le drapeau rouge-blanc flottait au vent. Die rot-weiße Flagge flatterte im Wind.
Le vent a soufflé toute la journée. Der Wind wehte den ganzen Tag.
Le vent est agréable aujourd'hui, non ? Heute fühlt sich der Wind gut an, was?
Qui sème le vent, récolte la tempête. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.
La robe du prêtre volait doucement au vent. Sanft flatterte die Kutte des Priesters im Wind.
Celui qui sème le vent, moissonnera la tempête Wer Wind sät, wird Sturm ernten
La bougie a été éteinte par le vent. Die Kerze wurde vom Wind ausgepustet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.