Beispiele für die Verwendung von "élevée" im Französischen mit Übersetzung "high"

<>
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Le Japon a une densité de population élevée. Japan has a high population density.
La température du corps est plus élevée l'après-midi. Body temperature is highest in the afternoon.
La voiture de police roulait à une vitesse assez élevée. The police car was driving at fairly high speed.
Quelle est la montagne la plus élevée en Amérique du Nord ? What is the highest mountain in North America?
Aucune montagne au Japon n'est plus élevée que le Mont Fuji. No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
Je paierais volontiers davantage pour quelque chose si c'est de qualité élevée. I'd gladly pay more for something if it's of high quality.
Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée. A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high.
La contrainte à la rupture des métaux est bien plus élevée que celle des plastiques. Rupture stress is much higher in the case of metals as it is for plastics.
La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation. The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
Le loyer est très élevé. The rent is very high.
Il perçoit un salaire élevé. He receives a high salary.
Mon taux de cholestérol est élevé. My cholesterol levels are high.
Les prix sont élevés ces jours-ci. Prices are high these days.
Un mur élevé entoure la totalité du jardin. A high wall stands all about the garden.
Le prix de cette voiture est très élevé. The price of this car is very high.
Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées. Losses on both sides were extremely high.
Les prix sont de nos jours extrêmement élevés. Prices these days are extremely high.
Le prix de cet appareil photo est très élevé. The price of this camera is very high.
C'est un bâtiment élevé, n'est-ce pas ? That is a high building, is it not?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.