Usage examples of "étudiant étranger" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Les étudiants étrangers peuvent-ils rejoindre ce cercle ? Can foreign students join this club?

Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ? Can foreign students be in the club?

Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger. I made friends with a student from abroad.

C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange. He's a foreign exchange student.

Je suis étranger. I am a foreigner.

Je jouais au tennis quand j'étais étudiant. I used to play tennis when I was a student.

Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.

Aucun étudiant n'est allé là-bas hier. No students went there yesterday.

Comment se fait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? How did a total stranger know his name?

Étudiant en histoire, je connais aussi la dette de la civilisation à l'Islam. C'était l'Islam - dans des lieux comme l'université Al-Azhar - qui portait la lumière de la connaissance à travers tant de siècles, ouvrant la voie à la Renaissance et aux Lumières de l'Europe. As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.

Nous avons vu un étranger marcher dehors. We saw a stranger walking outside.

Plus d'un étudiant étudie le français dans notre classe. More than one student studies French in our class.

Il me traite comme si j'étais un étranger. He treats me as if I were a stranger

Je pense que j'aimerais être un meilleur étudiant. I think I'd like to be a better student.

J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.

Le jeune homme qui parle avec John est un étudiant du Canada. The young man who is talking with John is a student from Canada.

Nous allons voir un film étranger ce soir. We're going to see a foreign film tonight.

J'étais alors étudiant. I was a student at that time.

Ce concept est assez étranger à notre façon de penser. The concept is quite alien to our way of thinking.

Je suis étudiant à l'université. I am a university student.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download