Exemples d'utilisation de "être malade" en français

<>
Elle a dû être malade. She must have been sick.
Kate doit être malade, il faut dire qu'elle semble pâle. Kate must be sick, for she looks pale.
Je pense que Yumi est malade. I think that Yumi is sick.
Elle est malade depuis mercredi dernier. She has been sick since last Wednesday.
Il est malade depuis dimanche dernier. He has been sick since last Sunday.
Je crois qu'elle est malade. I think she is sick.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mother has been sick since last Thursday.
Mon animal de compagnie est malade. My pet is sick.
Il semblerait que Jack soit malade. It seems that Jack is sick.
Il était malade la semaine dernière. He was sick last week.
Il semblait qu'il était malade. It seemed that he was sick.
Il semble évident qu'il est malade. It seems obvious that he is sick.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
M. Brown était malade à cette époque. Mr Brown was sick at the time.
Toute la famille était malade au lit. The whole family was sick in bed.
Il a été malade pendant une semaine. He has been sick for a week.
J'ai entendu dire que Robert est malade. I hear Robert is sick.
Au début, je croyais qu'il était malade. At first, I thought they were sick.
Il m'a dit qu'elle était malade. He told me that she was sick.
Elle a été malade depuis la semaine dernière. She has been sick since last week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !