Beispiele für die Verwendung von "Reste" im Französischen mit Übersetzung "leave"

<>
Il ne reste aucune nourriture. There is no food left.
Il reste peu d'eau. There is little water left.
Il reste peu de vin. There is little wine left.
Il reste peu d'argent. There is little money left.
Il reste très peu de papier. There is very little paper left.
Il reste un peu d'eau. There is a little water left.
Il ne reste pas de nourriture. There is no food left.
Il ne reste plus de billets. There are no tickets left.
Il reste de nombreuses opportunités d'amélioration. There's a lot of room left for improvement.
Il ne reste plus que deux jours. There's only two days left.
Il ne m'en reste qu'un. I've only got one left.
Il y a peu d'argent de reste. There is little money left.
Il reste peu de lait dans la bouteille. There is little milk left in the bottle.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. There is little wine left in the bottle.
Je crains qu'il ne reste plus de café. I'm afraid there isn't any coffee left.
Il y a très peu de papier de reste. There is very little paper left.
Il semble qu'il ne reste plus d'argent. It seems like there's no money left.
Il reste un peu de lait dans la bouteille. There is a little milk left in the bottle.
Il ne reste plus beaucoup de beurre dans le frigo. There isn't much butter left in the refrigerator.
Il ne reste presque plus de café dans la cafetière. There's almost no coffee left in the pot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.