Exemplos de uso de "affaire de corruption" em francês

<>
Il est le premier politicien d'envergure nationale à avoir été nommé dans un scandale de corruption qui s'avère grandissant. He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
C'était strictement une affaire de famille pour Sam Jones. It was strictly a family affair for Sam Jones.
Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption. Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
Cette affaire de teinturerie est une façade pour la maffia. That dry-cleaning business is a front for the mob.
Ceci est considéré comme une affaire de grande importance. This is considered to be a matter of great importance.
C'est une affaire de la plus haute gravité. This is a matter of the utmost gravity.
Tout est affaire de technique. It's all about technique.
Un business prospère est une affaire de gestion financière prudente. A successful business is built on careful financial management.
Le bonheur au sein du mariage est entièrement une affaire de chance. Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Il fut impliqué dans une affaire de meurtre. He was involved in a murder case.
La solvabilité est entièrement une affaire de tempérament et non de salaire. Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
Le bonheur en mariage est entièrement une affaire de chance. Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Je doute qu'on puisse trouver un seul individu dans toute l'humanité qui soit exempt de quelque forme de folie. La seule différence est affaire de gradation. I doubt if a single individual could be found from the whole of mankind free from some form of insanity. The only difference is one of degree.
C'est affaire de goût personnel. It's a matter of personal taste.
Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre. She seems to be involved in that murder case.
Affaire de goût. It's a question of taste.
Ils semblaient discuter une affaire de grande importance. They seemed to be discussing a matter of great importance.
Il vendit son affaire et partit en retraite. He sold his business and retired.
La corruption fut révélée. The bribery came to light.
Il te conseillera en cette affaire. He will advise you on that matter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS