Ejemplos del uso de "matter" en inglés

<>
mostrar
No matter how much it costs. Peu importe combien ça coûte.
I'll reconsider the matter. Je vais reconsidérer l'affaire.
He laughed the matter away. Il régla le problème d'un éclat de rire.
The matter is really pressing. La question est vraiment pressante.
I don't think I really matter to you. Je ne pense pas que je compte vraiment pour toi.
A stone is dead matter. La pierre est de la matière non-organique.
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title. J'eus beau essayer, je ne pus me rappeler du titre de cette chanson.
It does not matter which magazine. Peu importe quel magazine.
He attaches importance to this matter. Il accorde de l'importance à cette affaire.
Look into the matter more carefully. Regarde ce problème plus attentivement.
We have to study the matter. Nous devons étudier la question.
I want to spend more time doing things that matter. Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui comptent.
For me, humanity is a shape that matter takes. Pour moi, l'humanité est une forme que prend la matière.
This is a matter of great importance. C’est très important.
She explained the matter to me. Elle m'expliqua l'affaire.
Let's talk over the matter. Discutons de ce problème.
It's a matter of pride. Question de fierté.
I've always known that guys lie when they say that it's the proportions that matter. Je sais depuis toujours que les mecs mentent lorsqu'ils disent que ce sont les proportions qui comptent.
Life is but a sophisticated way of organising matter. La vie n'est qu'une forme d'organisation sophistiquée de la matière.
So what? It doesn't matter to me. Et alors ? Peu m'importe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR