Exemplos de uso de "aide considérable" em francês

<>
Y a-t-il une quelconque aide de disponible ? Is there any help available?
Une somme d'argent considérable a été affectée à la défense nationale. A considerable amount of money was appropriated for the national defense.
J'ai besoin de votre aide. I need your help.
Il détient une fortune plutôt considérable. He has a fairly large fortune.
De plus en plus de gens offrirent leur aide. More and more people offered to help.
Je pense avoir fait preuve d'une retenue considérable dans les circonstances. I think I've showed considerable constraint under the circumstances.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Ses dettes s'élèvent à une somme considérable. His debts amount to a considerable sum.
Grâce à ton aide, j'ai pu réussir. Thanks to your help, I could succeed.
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique. Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.
Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide. Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide. I can't tell you how much I appreciate your help.
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide. I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Je peux me passer de son aide. I can dispense with her help.
Tu ne peux pas compter sur son aide. You cannot rely on his help.
Tu ne peux pas compter sur leur aide. You can't count on their help.
Grâce à son aide, j'ai fini mes devoirs. Thanks to his help, I finished my homework.
Marie aide sa mère. Mary is helping her mother.
Je suis plus que reconnaissant pour ton aide. I am more than grateful for you help.
Tom n'aurait certainement pas pu réussir sans votre aide. Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.