Beispiele für die Verwendung von "aller" im Französischen

<>
Je veux aller au Japon. I want to go to Japan.
Comment faites-vous pour aller au stade ? How did you get to the stadium?
Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume. He selected a pair of socks to match his suit.
Pourquoi devrais-je y aller ? Why should I go?
Je ne veux pas aller me promener maintenant. I don't want to take a walk now.
Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet. He selected a pair of socks to match his suit.
Il préfèrerait y aller vendredi. He'd prefer to go on Friday.
Ne te laisse pas aller à trop manger. Don't get carried away and overeat.
Tu préfères aller au lit. You prefer to go to bed.
Ne te laisse pas aller à manger de trop. Don't get carried away and overeat.
Je compte aller la bas. I intend to go there.
Combien faut-il de temps pour aller au stade ? How long does it take to get to the stadium?
J'aimerais beaucoup y aller. I would very much like to go.
Combien de fois dois-tu aller voir le dentiste ? How often do you have to see the dentist?
Je devrais aller au lit. I should go to bed.
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ? How many days does it usually take to get there?
Elle me demanda où aller. She asked me where to go.
Quel numéro de bus dois-je prendre pour aller à Waikiki ? What number bus do I take to get to Waikiki?
Puis-je aller nager, mère ? Can I go swimming, Mother?
N'importe quel livre peut aller tant qu'il est intéressant. Any book will do, so long as it is interesting.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.