Beispiele für die Verwendung von "an passé" im Französischen

<>
L'an passé, il a beaucoup plu. It rained a lot last year.
J'ai pris un cours d'art l'an passé. I took an art class last year.
Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé. You have changed since I saw you last year.
Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé. You have changed since I saw you last year.
Vous avez changé depuis que je vous ai vu l'an passé. You have changed since I saw you last year.
Vous avez changé depuis que je vous ai vue l'an passé. You have changed since I saw you last year.
Paris est l'une des villes que j'ai visitées l'an passé. Paris is one of the cities I visited last year.
Avez-vous passé un bon week-end ? Did you have a good weekend?
Comment s'est passé votre été ? How was your summer?
Nous avons passé nos vacances à la mer. We spent our holiday at the seaside.
Le train express est passé si vite qu'on l'a à peine aperçu. The express train went by so fast that we hardly saw it.
Elle a refusé de parler de ce qui s'était passé. She refused to speak of what had happened.
J'ai passé 3 heures à réparer la voiture. I spent three hours repairing the car.
Le poisson que j'ai mangé hier est mal passé. The fish I ate yesterday did not agree with me.
Tom ne se souvient plus de ce qui s'est passé. Tom doesn't remember what happened.
Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché. She spent her later life with a hidden sorrow.
On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé. You can never plan the future by the past.
Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés. Two years have passed since we parted.
J'ai rencontré ton père dans le passé. I met your father once.
C'est ainsi que ça s'est passé. This is how it happened.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.