Exemplos de uso de "annulée" em francês

<>
Traduções: todos40 cancel30 call off10
La rencontre a été annulée. The meeting was canceled.
En cas de pluie, l'excursion sera annulée. If it rains, the excursion will be called off.
La leçon est annulée demain. This lesson is cancelled tomorrow.
En cas de pluie, la rencontre d'athlétisme sera annulée. In case of rain, the athletic meeting will be called off.
S'il pleut, la partie sera annulée. If it rains, the game will be canceled.
La partie a du être annulée en raison du froid. The match had to be called off because of the freezing weather.
S'il pleut demain, l'excursion sera annulée. If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
La partie n'aurait pas été annulée s'il n'avait pas plu aussi fortement. The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
N'importe comment, la fête devra être annulée. At any event, the party will have to be cancelled.
La réunion d'aujourd'hui a été annulée. Today's meeting has been canceled.
La réunion a été annulée à cause du typhon. The meeting was canceled because of the typhoon.
S'il devait pleuvoir demain, l'excursion serait annulée. If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
Le temps étant pluvieux, la partie de base-ball fut annulée. The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
En raison de circonstances imprévues, la réunion de ce soir a été annulée jusqu'à nouvel ordre. Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
Nous devrions annuler la randonnée. We should cancel the hike.
J'ai dû annuler la fête. I had to call off the party.
Dois-je annuler l'appel ? Should I cancel the call?
À notre grande déception, le jeu fut annulé. To our great disappointment, the game was called off.
Pourrais-tu annuler ma réservation ? Could you cancel my reservation?
S'il devait pleuvoir demain, le match serait annulé. If it should rain tomorrow, the game would be called off.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.