Beispiele für die Verwendung von "après" im Französischen mit Übersetzung "after"

<>
Mai se trouve après avril. May comes after April.
Remettre en forme après lavage. Pull into shape after washing.
Après un moment, il arriva. After a while, he came.
Il a échoué, après tout. He didn't pass after all.
Nous courûmes après le voleur. We ran after the thief.
Parlons-en après l'école. Let's talk about it after school.
Après la mort, le docteur. After death, the doctor.
Il commit crime après crime. He committed one crime after another.
Il revint deux jours après. He came back two days after.
La police me court après. The police are after me.
Lisez tous ensemble après moi. Read after me all together.
Tu avais bon après tout. You were right after all.
Nous reviendrons après la pause. We'll be back after the break.
Nous continuerons après le film. We’ll continue after the film.
Le café vient après le repas. Coffee comes after the meal.
Après la pluie, la température chuta. There was a descent of temperature after rain.
Il enleva ses lunettes après cela. He took off his glasses after that.
Après le dimanche, vient le lundi. After Sunday comes Monday.
Après l'automne vient l'hiver. After fall comes winter.
Après la tempête, ce fut calme. After the storm, it was calm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.