Beispiele für die Verwendung von "au" im Französischen mit Übersetzung "from"

<>
Vivre au jour le jour. Living from day to day.
De l'aube au crépuscule. From dawn 'til dusk.
Roger travaille du matin au soir. Roger works from morning till night.
Il accrocha une lampe au plafond. He hung a lamp from the ceiling.
Il travailla du matin au soir. He worked from morning till night.
Elle travaillait du matin au soir. She worked from morning till night.
Au fait, d'où es-tu ? By the way, where are you from?
D'où venez-vous au Canada ? Where are you from in Canada?
Il travaille du lundi au vendredi. He works from Monday to Friday.
Elle voulait échapper au train-train quotidien. She wanted to get away from everyday life.
Nous vivons seulement au jour le jour. We live only from day to day.
Ce mot a été emprunté au français. This word was borrowed from French.
Il a travaillé du matin au soir. He worked from morning till night.
Il s'est converti du bouddhisme au christianisme. He was converted from Buddhism to Christianity.
Nous travaillons du lever au coucher du soleil. We work from dawn until dusk.
Le musée est ouvert du lundi au vendredi. The museum is open from Monday to Friday.
Ils le firent travailler du matin au soir. They made him work from morning till night.
Il semblerait que nous ayons échappé au danger We seem to have escaped from danger.
Je suis venu au Japon par la Chine. I came to Japan from China.
Les magasins sont ouverts du lundi au samedi. Shops are open from Monday to Saturday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.