Beispiele für die Verwendung von "aucunes" im Französischen

<>
Sa rédaction en anglais comporte peu de fautes sinon aucunes. His English composition has few, if any, mistakes.
Tu n'as aucun goût. You have no taste.
Je n'ai aucun stylo. I don't have any pens.
Aucun des jeux n'était intéressant. None of the games were exciting.
Il ne connaît aucun d'entre nous. He knows neither of us.
Je n'ai aucun souci. I've got no worries.
Je n'ai aucun crayon. I don't have any pencils.
Je ne connais aucune d'elles. I know none of them.
Je n'ai répondu à aucune des lettres. I answered neither of the letters.
Je n'ai aucun commentaire. I have no comment.
Je n'en aime aucun. I don't like any of them.
Aucun d'entre eux n'est présent. None of them are present.
Aucun d'eux ne s'intéresse aux sports éprouvants. Neither of them cares for strenuous sports.
Je n'ai aucun doute. I have no doubts.
Je n'ai aucun ennemi. I don't have any enemies.
Aucun de ces oeufs n'est frais. None of these eggs are fresh.
Je n'ai été à aucun de ces endroits. I've been to neither of those places.
Cela n'a aucun sens. This makes no sense.
Il n'a aucun ami. He doesn't have any friends.
Aucun de ces livres n'est utile. None of those books are useful.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.