Exemplos de uso de "aussi correctement que possible" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Elle l'a évité chaque fois que possible. She avoided him whenever possible.

Je veux sortir de cette pièce confinée dès que possible. I want to move out of this cramped room as soon as I can.

Calmez-vous. Je passe dès que possible. Calm down. I'll come over as soon as possible.

Il n'a pas respecté sa promesse de m'appeler dès que possible. He didn't keep his promise that he would telephone me soon.

Je vous écrirai dès que possible. I will write to you as soon as I can.

Nous devrions lire autant de livres que possible. We should read as many books as possible.

Vous devez commencer aussitôt que possible. You have to begin as soon as possible.

Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible. If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.

Fais-le dès que possible. Do it as soon as possible.

Nous devons obtenir autant d'informations que possible. We have to get as much information as possible.

Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible. To us, school was a place to get away from as soon as possible.

Je viendrai aussitôt que possible. I'll come as soon as possible.

Elle l'évita chaque fois que possible. She avoided him whenever possible.

L'interprète essaie de donner autant de détails et d'informations que possible. The interpreter tries to give the most detail and information possible.

Développe tes compétences linguistiques autant que possible. Develop your linguistic competence as much as possible.

Descendez dès que possible. Come downstairs as soon as possible.

J'apprécierais une réponse aussitôt que possible. I would appreciate a reply as soon as possible.

Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification ! Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!

S'il vous plaît, contactez-moi dès que possible Please, contact me as soon as possible

aussitôt que possible as soon as possible

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS