Sentence examples of "autant que" in French

Select source language

Select target language

Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. As far as I know, she has not yet married.

J'aime le volley autant que le basket. I like volleyball as well as basketball.

Pour autant que je sache, c'est l'édition la plus récente. As far as I know, this is the latest edition.

Prends-en autant que tu veux. Take as much as you like.

Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureuse. I don't care as long as you are happy.

Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter. I trust computers only as far as I can throw them.

Prenez-en autant que vous voulez. Take as much as you like.

Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train. You'll get there in time, as long as you don't miss the train.

Ne me touche pas, autant que tu salis ! Don't you touch me, you'd make me dirty!

Tu y parviendras à temps, pour autant que tu ne loupes pas le train. You'll get there in time, as long as you don't miss the train.

Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse. As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.

Pour autant que je sache, c'est la seule traduction possible. As far as I know, this is the only translation available.

Pour autant que je sache, c'est une personne digne de confiance. As far as I know, he is a reliable person.

Ça m'est égal, pour autant que vous soyez heureux. I don't care as long as you are happy.

Pour autant que je sache, il ne viendra pas. As far as I know, he won't come.

Amuse-toi autant que tu peux ! Enjoy yourself to the fullest.

Pour autant que je sache, elle n'est pas encore partie. As far as I know, she hasn't departed yet.

Je vous en donnerai autant que vous en voulez. I'll give you as many as you like.

Pour autant que je sache, un tel mot n'existe pas. As far as I know, there is no such word.

Pour autant que je sache, c'est un homme digne de confiance. As far as I know, he is a reliable man.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download