Usage examples of "avec sang-froid" in French with translation to English

<>
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fish are cold-blooded animals.
Je commençai à perdre mon sang froid. I was beginning to lose my cool.
Les serpents sont des créatures à sang froid. Snakes are cold-blooded creatures.
Tu es en train de peindre ton cœur avec ton sang. You're painting your heart with your blood.
Il fait seulement 10 degrés dehors et il marche à l'extérieur avec un T-shirt. J'ai froid juste à le regarder. It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Ce mur est très froid. This wall feels very cold.
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Il y a un besoin urgent de donneurs de sang. There is an urgent need for blood donors.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
Le sang était écarlate. The blood was bright red.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Bon sang ! J'ai perdu les clés de la voiture. My goodness! I have lost the car keys.
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download