Ejemplos del uso de "bête à pleurer" en francés

<>
Il se mit à pleurer dès qu'il entendit les nouvelles. He started crying the moment he heard the news.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer. Left alone, the little girl began to cry.
Elle continua à pleurer. She kept on crying.
Elle commença à pleurer. She began crying.
Cet enfant s'est mis à pleurer à la vue du chien. The child began to cry at the sight of the dog.
Il se mit à pleurer tout fort. He began to cry loudly.
À la vue de mon visage, elle commença à pleurer. She began to cry at the sight of my face.
Le bébé s'est mis à pleurer. The baby started to cry.
Au moment où j'ai pris le bébé dans mes bras, il a commencé à pleurer. The moment I held the baby in my arms, it began to cry.
Les filles se mirent à pleurer après avoir lu le roman. The girls shed tears after reading the novel.
Lorsque j'ai entendu les nouvelles, je me suis mis à pleurer. When I heard the news, I cried.
Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer. The moment I held the baby in my arms, it began to cry.
Keiko a enfoncé sa tête dans l'oreiller et s'est mise à pleurer. Keiko buried her head in the pillow and cried.
Elle essaya de le réconforter mais il continua à pleurer. She tried to comfort him, but he kept crying.
Je vais me mettre à pleurer ! I am about to cry!
En me voyant le bébé commença à pleurer. Seeing me, the baby began to cry.
Le garçon se mit à pleurer. The boy began to cry.
J'ai commencé à pleurer. I burst into tears.
Elle a essayé de le réconforter mais il a continué à pleurer. She tried to comfort him, but he kept crying.
Mon bébé s'est mis à pleurer, il voulait téter. My baby began crying, asking for milk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.