Beispiele für die Verwendung von "belle vie" im Französischen

<>
C'est la belle vie What a beautiful life
La vie est belle. Life is beautiful.
La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes ! Life is good because it does not always correspond to our expectations!
Elle a une belle écriture. She has good handwriting.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Elle se flatte elle-même en pensant qu'elle est belle. She flatters herself by thinking that she is beautiful.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
La voiture de mon père est très belle. My father's car is very nice.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Tu es belle en kimono. You look good in a kimono.
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue. Lets stop for a rest somewhere with a good view.
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline. We can get a beautiful view of the sea from the hill.
Il n'a jamais été à l'étranger de toute sa vie. He's never been abroad in his life.
Elle me donna une belle paire de chaussures. She gave me a nice pair of shoes.
La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible. Life is a fatal sexually transmitted disease.
Cette fleur est très belle. This flower is very beautiful.
Les élèves ont rendu sa vie heureuse. The students made her life happy.
Ma sœur était une très belle femme. My sister was a beautiful woman.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.