Ejemplos de uso de "bottes de sept lieues" en francés con traducción al inglés

<>
Savez-vous où je pourrais trouver des petites bottes de cowboy ? Do you know where I might find small cowboy boots?
Elle n'a pas moins de sept fils. She has no less than seven sons.
Devine ce qu'ils ont eu ! Un chapeau melon pour lui et des bottes de cuir pour elle ! Guess what they got! A bowler hat for him and leather boots for her!
Cette phrase est formée de sept mots. This sentence consists of seven words.
Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes. The streets here are empty by 7.
Ce train se compose de sept voitures. This train is made up of seven cars.
Je n'étais alors qu'une fille de sept ans. I was only a seven-year-old girl at that time.
Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité. Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity.
Ce train est composé de sept wagons. This train is made up of seven cars.
Le couple n'avait pas moins de sept enfants. The couple have no less than seven children.
Une semaine est composée de sept jours. There are seven days in a week.
Chaque personne a payé sept mille dollars. Each individual paid 7000 dollars.
Je porte toujours des bottes lorsqu'il pleut ou qu'il neige. I always wear boots when it rains or snows.
Tracez-moi une étoile à sept branches ! Draw me a seven-pointed star.
Il gratta la boue de ses bottes. He scraped the mud off his boots.
Je me suis levé à sept heures. I got up at seven.
Elle acheta une paire de bottes. She bought a couple of boots.
Je dîne à sept heures et quart. I have my supper at a quarter past seven.
Je voudrais acheter quelques bottes. I would like to purchase some boots.
Je t'appellerai à sept heures. I'll call you at seven.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR