Beispiele für die Verwendung von "boutons" im Französischen

<>
Cousez les boutons sur une chemise. Sew buttons onto a shirt.
Je n'arrive pas à me débarrasser de mes boutons. I can't get rid of my pimples.
Un des boutons de mon manteau est arraché. One of the buttons has come off my coat.
Si je mange trop de chocolat, j'ai une éruption de boutons. If I eat too much chocolate, I break out in pimples.
Il y a des boutons sur le manteau. There are buttons on the coat.
J'attrape des petits boutons sur le visage. Je me demande si je dors suffisamment ces temps-ci. I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
Ne touche pas au bouton. Don't touch the button.
Veuillez appuyer sur le bouton. Push the button, please.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Ne touche pas à ce bouton ! Don't touch that button!
Tu dois seulement toucher le bouton. You have only to touch the button.
Pouvez-vous appuyer sur le bouton ? Could you press this button?
Il appuya sur le bouton et attendit. He pressed the button and waited.
Vous devez juste pousser sur ce bouton. You have only to push this button.
Il te faut appuyer sur le bouton. You need to press the button.
Il me faut appuyer sur le bouton. I need to press the button.
Tu dois juste pousser sur ce bouton. You have only to push this button.
Il vous faut appuyer sur le bouton. You need to press the button.
Un bouton s'est détaché de mon manteau. A button came off my coat.
Il faut que tu appuies sur le bouton. You need to press the button.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.