Exemples d'utilisation de "câblage en fils nus" en français
Dans leur famille, ils ont toujours été agriculteurs de père en fils.
In their family, they have always been farmers from father to son.
Une fois j'ai vu un homme marcher pieds nus sur des charbons ardents.
I once saw a man walk barefoot over hot coals.
Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
Certains parents se plaignirent à propos des photos de nus dans les livres de cours de leurs enfants.
Some parents complained about the nude pictures in their children's textbooks.
J'aime marcher pieds nus sur la plage, à travers le sable.
I like to walk barefoot on the beach through the sand.
Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."
Tous les enseignants en anglais à l'école de mon fils sont des locuteurs natifs.
All the English teachers at my son's school are native speakers.
J'ai surpris mon fils en train de faire des farces téléphoniques à des numéros au hasard.
I caught my son making prank calls to random phone numbers.
J'ai un fils et une fille. L'un est à New York, et l'autre à Londres.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.
My son's ability at math has improved this year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité