Ejemplos del uso de "carte génétique" en francés

<>
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
Grâce au génie génétique, le maïs peut produire ses propres pesticides. Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.
On dirait que cet animal a un problème génétique. There seems to be some genetic problem with this animal.
Pouvez-vous m'envoyer une carte par fax ? Could you send me a map by facsimile?
Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique. The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
Voici votre carte de rendez-vous. Here is your appointment card.
Tous ces talents nous sont attribués par transmission génétique ; nous les recevons au moyen des gènes que nous héritons de nos parents. All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
Pourrais-tu tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Regardez la carte du monde. Have a look at the world map.
Tom n'a pas de carte de crédit. Tom doesn't own a credit card.
Situez Porto Rico sur une carte. Locate Puerto Rico on a map.
Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte. Show me where Puerto Rico is on the map.
Puis-je obtenir des chèques de voyage avec cette carte ? Can I get travelers checks with this card?
Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ? Where can I obtain a map of Europe?
Puis-je faire usage d'une carte de crédit ? Can I use a credit card?
Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ? Can I borrow cash with this card?
Puis-je payer par carte de crédit ? May I pay with a credit card?
Avez-vous votre carte d'identité sur vous ? Have you got your ID with you?
Avez-vous une carte d'identité ? Do you have any ID?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.